お問い合わせ

お仕事等の各種お問い合わせにつきましては、こちらのフォーム、または当方YouTubeチャンネルの [さらに表示] > [メールアドレスを表示] よりご確認いただけるメールアドレス、X（Twitter）のDM宛にご連絡をお願いいたします。

またお問い合わせの際には、以下の内容を予めご一読・ご了承の上でご連絡いただきますようお願いいたします。

• 日本語 / 英語でのお問い合わせを受け付けております。ただしお仕事に関するご連絡の場合は、公開されるコンテンツは原則として日本語での制作・展開となりますのでご注意ください。
  I accept inquiries in Japanese and English. However, if you inquire with me regarding work, all contents will be basically created/published in the Japanese language.
• お問い合わせの確認・返信には数日～1週間ほど要することがございます。
  It may take several days to about a week for me to confirm and reply to your inquiry.
• 内容によってはお返事ができないこともございます。
  Depending on the content, I may not be able to provide a reply.
• お仕事のご連絡の際は、お仕事内容を明記いただいた上でのご連絡をお願いいたします（内容が不明瞭な場合、お引き受けできかねることがございます）。
  When contacting me regarding work, please be sure to specify the details of the job in your message. (If the content is unclear, I may not be able to accept it.)
• 上記の条件を満たしているにも関わらず1週間を過ぎても返答がない場合、メールが何らかの原因で不達となっている可能性がございます。お手数ではございますが、再度ご連絡をいただけますと幸いです。
  If more than a week has passed without a response despite meeting the above conditions, it is possible that the email was undelivered for some reason. I would greatly appreciate it if you could kindly contact me again.